06.12.2006.
Kraljica romske muzike, i jedna od rijetkih zvijezda svjetskog glasa sa exYu prostora Esma Redžepova tužila je izmišljenu kazahstansku TV
zvijezdu Borata, jer je u svom filmu "Borat - Kulturno uzdizanje Amerike za pravljenje dobara slavne nacije Kazahstana" iskoristio njenu pesmu "Čae
šukarije", prenosi tabloid "Svet".
Britanski komičar Saša Baron Koen, poznat kao "drugi novinar Kazahstana" Borat Sagdijev, kao muzičku podlogu za svoj "dokumentarac" iskoristio je
brojne numere koje sa Kazahstanom nemaju dodirnih tačaka, a jedna od njih je bila i "Čae šukarije" Redžepove - prenosi srpski Mondo.
"Niko me nije kontaktirao radi dobijanja dozvole za korišćenje te pesme, niti su se producenti filma javili radi bilo kakvih konsultacija" kazala je
ogorčena pjevačica.
Pjesma "Čae šukarije" iskorištena je na samom početku filma, u jednoj od prvih scena koje predstavljaju bjedu i siromaštvo Kazahstana. Pjesma se
kasnije ponavlja u trenucima kada je Borat nostalgičan za svojom "domovinom".
Esma Redžepova zahtjeva odštetu od 100.000 evra od britanskog komičara, i neće prezati od potezanja zakonskih mera.
